Menu rozwijane

24 czerwca 1999
24 czerwca br. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Aleksander Kwaśniewski oraz Prezydent Ukrainy Leonid Kuczma uczestniczyli w II Szczycie Gospodarczym Polska - Ukraina w Rzeszowie. Zwracając się do zebranych prezydent RP Aleksander Kwaśniewski powiedział: Cieszę się ogromnie, że inicjatywa, którą podjęliśmy z panem prezydentem Kuczmą staje się tradycją. II Szczyt gospodarczy polsko - ukraiński w obecności ministrów gospodarki obu krajów, przedstawicieli firm, środowisk finansowych świadczy o tym, iż był to pomysł trafiony, a współpraca między Polską i Ukrainą jest potrzebna zarówno Polsce jak i Ukrainie, potrzebna naszym wzajemnym stosunkom i myślę, że jest potrzebna całej Europie. Chcę więc podziękować organizatorom Szczytu, że kontynuują dobrą tradycję i jestem przekonany, że będzie ona również w następnych latach kontynuowana. Szanowni Państwo, przeżyliśmy w ostatnim okresie bardzo trudne chwile związane z kryzysem na rynkach finansowych świata, kryzysem azjatyckim, później kryzysem rosyjskim. I niewątpliwie, gdyby nie te wydarzenia, to nasze dzisiejsze spotkanie byłoby również powodem do świętowania wyraźnego wzrostu obrotów handlowych w obu krajach, wzrostu inwestycji polskich na Ukrainie i współpracy polsko-ukraińskiej. Ale jest, jak jest i musimy przyzwyczaić się do tego, że na różnego rodzaju wahania koniunktury mamy ograniczony wpływ. Natomiast to, co niewątpliwie jest budujące, to fakt, że mimo wszystkich trudności, jakie przeżyliśmy w ciągu ostatniego roku, jest głębokie i nie udawane zainteresowanie współpracą polsko-ukraińską, że ta współpraca zaczyna dzisiaj mieć nowe wymiary, już nie tylko handel, już nie tylko inwestycje, ale także nowe koncepcje finansowe, kapitałowe. Sądzę więc, że możemy powiedzieć z ostrożnym optymizmem, że kryzysy były próbą, która jeszcze bardziej nas umocniła, i jeszcze bardziej udowodniła wszystkim, jak naszym krajom potrzebna jest bliska i aktywna współpraca gospodarcza. Dlatego chciałbym prosić przedsiębiorców polskich i ukraińskich, finansistów, przedstawicieli firm ubezpieczeniowych, aby szukać szans na rozwój naszych wzajemnych kontaktów. Bowiem niewątpliwie jest prawdą, że na dobrej współpracy gospodarczej oba nasze kraje zyskują tak samo i wzmacniamy naszą pozycję w środkowej Europie i na całym kontynencie. Życzę, aby przedstawiane koncepcje i plany tutaj formułowane spełniły się i abyśmy za rok, gdy się spotkamy, mogli powiedzieć, że nowe projekty weszły w życie, że obroty zbliżają się do tej zaczarowanej granicy lub już przekroczyły tę magiczną liczbę 2 mld. dolarów, że mamy coraz więcej inwestycji, współpracy kapitałowej naszych krajów, że działają instytucje bankowe i finansowo-ubezpieczeniowe zarówno w Polsce, jak na Ukrainie. Chciałbym wyrazić moją radość, że stosunki polsko - ukraińskie, które kiedyś nazwaliśmy strategicznym partnerstwem, stają się partnerstwem rzeczywistym, codziennym. Przyjeżdżamy z prezydentem Kuczmą z Kielc, gdzie odbyło się pierwsze Forum samorządowe, spotkali się przedstawiciele miast, regionów, powiatów z Polski i Ukrainy i gdzie podjęliśmy apel, bardzo ważny dla budowania zarówno dobrych stosunków, jak i porozumienia i pojednania między naszymi krajami. Chcielibyśmy bowiem, aby każde polskie miasto, każdy polski powiat, każde polskie województwo miało swojego partnera na Ukrainie. Nawet jeżeli nie stać na więcej, żeby zaczęło się to od wysyłania życzeń noworocznych, bo to też jest budowanie zupełnie nowej jakości w stosunkach polsko-ukraińskich. Przyjaźń prezydenta Kuczmy i moja jest powszechnie znanym faktem. Dobre stosunki wasze, tak jak tu jesteście na tej sali - przedsiębiorcy, biznesmeni też są faktem. Trzeba, żeby za tym poszły społeczeństwa, narody, żeby poszli młodzi ludzie. Chciałbym prosić was, ludzi biznesu, abyśmy stworzyli silną tkankę wzajemnego zrozumienia, wzajemnego współdziałania, abyśmy potrafili tych 100 mln. ludzi połączyć ze sobą rzeczywistą przyjaźnią a nie tylko podpisanymi na najwyższym szczeblu deklaracjami. Polska ma obowiązek wspierania Ukrainy w wymiarze międzynarodowym. Staram się to czynić, ale wy także macie tutaj wiele do zrobienia. Ukraina jest młodym krajem, mimo wielkiej historii, krajem, którego demokracja jest świeża, ale krajem, który udowadnia każdego dnia swoją znaczącą pozycję w życiu międzynarodowym. Często jednak barierą nie do pokonania jest zrozumienie, co się dzieje na Ukrainie i dlaczego takie instytucje, jak Międzynarodowy Fundusz Walutowy, Bank Światowy, jak inne międzynarodowe organizacje finansowe powinny wspierać przekształcenia, jakie dokonują się w sąsiedniej Ukrainie. Proszę was, abyśmy zawsze pamiętali, że naszym obowiązkiem jest wesprzeć starania Ukrainy. Im lepiej będzie się wiodło Ukrainie, tym lepiej będzie się wiodło Polsce. Im będzie lepiej się wiodło naszym ukraińskim przyjaciołom, tym będziemy spokojniejsi o przyszłość naszego regionu i całej Europy. To jest ogromnie ważne zadanie i chciałbym prosić zgromadzonych tutaj ludzi biznesu, w Rzeszowie w roku 1999, aby na miarę swoich możliwości, swojej aktywności, byli, nawet w niewielkiej skali, ale każdego dnia, adwokatami Ukrainy, która jest nie tylko naszym partnerem strategicznym, nie tylko naszym wielkim sąsiadem, ale także naszym przyjacielem.