W liście czytamy:
"Jestem głęboko poruszony i wstrząśnięty wiadomościami o tragicznej katastrofie budowlanej w Katowicach, która spowodowała tak wiele ofiar. W imieniu Prezydenta Islamskiej Republiki Afganistanu, Jego Ekscelencji Hamida Karzaia, całego narodu afgańskiego i swoim własnym pragnę przekazać Polsce i wszystkim Polakom wyrazy przyjaźni i solidarności w tych trudnych i bolesnych chwilach. Nasze myśli i modlitwy towarzyszą wszystkim tym, którzy utracili krewnych i przyjaciół. Proszę przyjąć głębokie i szczere kondolencje dla rodzin i bliskich ofiar, a dla osób rannych życzenia jak najszybszego powrotu do zdrowia."