Czcigodni Kombatanci,
Szanowni Panowie Ambasadorowie,
Panowie Ministrowie,
Szanowny Panie Prezesie,
Pani Dyrektor,
Szanowni Państwo Prezesi,
Przewodniczący wszystkich polskich organizacji, które są zgrupowane tutaj i które w ogóle są obecne w Londynie, w Wielkiej Brytanii,
Wszyscy Dostojni Goście,
Wielce Szanowni Państwo,
Drodzy Rodacy,
Drodzy Przyjaciele,
Kochana Młodzieży,
Harcerze, bo widzę, że są tutaj także i Druhowie!

Przede wszystkim chcę bardzo podziękować za zaproszenie. Muszę Państwu powiedzieć, że nie wiedziałem, że jestem pierwszym Prezydentem Rzeczypospolitej – tej odrodzonej Rzeczypospolitej – który ma ten zaszczyt, żeby odwiedzać Państwa tutaj, w tym budynku, w tym miejscu, gdzie na co dzień tętni i grupuje się to polskie życie Londynu, Wielkiej Brytanii; gdzie grupuje się ono właśnie poprzez – co tutaj bardzo mocno podkreślałem też w rozmowie z Panem Prezesem – czynnik, jak ja to mówię, społeczny.

To nie państwo polskie zbudowało ten ośrodek, to nie była inicjatywa ówczesnego PRL–u – to była inicjatywa Polaków, którzy tutaj żyli, dlatego że do takiej Polski, jaka została przyniesiona na sowieckich bagnetach na tereny Rzeczypospolitej, czy to nie mogli, czy nie chcieli wracać. Chcieli być wolnymi ludźmi, chcieli żyć w demokratycznym państwie. Wierzyli w to, że wolna, suwerenna, niepodległa Polska, prawdziwie się rządząca i prawdziwie rządzona wolą Polaków wróci. I cały czas tutaj o nią walczyli. Bardzo dziękuję, że kultywujecie Państwo tę pamięć.

Dziękuję za tablicę Pana Prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego, która jest tutaj obecna i którą miałem przyjemność widzieć, wspominając go zresztą. Bo miałem ten zaszczyt, że znałem Pana Prezydenta, towarzyszyłem mu w kilku jego podróżach po Polsce jeszcze jako minister w Kancelarii Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Dziękuję za podtrzymywanie tej pamięci, ale przede wszystkim dziękuję za podtrzymywanie polskości.

Dziękuję za to, że to był zawsze ten ośrodek, gdzie ta polskość była, tętniła do czasu, kiedy było to potrzebne. Tutaj trwała walka właśnie o to, by Polska odzyskała swoją pełną wolność, niepodległość, suwerenność. Tu przybywali ludzie Solidarności, tu znajdowali swój azyl, swoje schronienie, tu bardzo często znajdowali pomoc. Ale dziękuję, że do dzisiaj cały czas jest to miejsce, gdzie przychodzą nasi rodacy. Cieszy mnie, że przychodzą także właśnie ci z młodszego pokolenia, ci z tej młodej emigracji, ci, którzy tutaj są kilka, czasem kilkanaście lat. Dziękuję wszystkim Państwu, że kultywujecie polskość.

Dziękuję za to, że uczycie dzieci polskiego. Dziękuję za to, że uczycie o polskiej historii. Dziękuję za to, że kultywujecie naszą tradycję, nasze zwyczaje – to, co ważne. Także wśród tych naszych polskich dzieci, które są także dziećmi brytyjskimi, dlatego że urodziły się tutaj, w Wielkiej Brytanii. To jest ziemia, która je przyjęła na świat – można tak powiedzieć. Tutaj mają obywatelstwo, więc śmiało mogą mówić: „Wielka Brytania jest naszą ojczyzną. Ale Polska też jest naszą ojczyzną, bo to jest ojczyzna naszych rodziców, to jest ojczyzna naszych dziadków. Znamy polską historię, mówimy po polsku”.

Ja zawsze – jak Państwo wiecie – w czasie mojej pierwszej podróży tutaj, do Londynu, w 2014 roku, w czasie kampanii prezydenckiej, kiedy byłem dopiero kandydatem na Prezydenta, spotykałem się z moimi rodakami, z tą właśnie – powiedzmy – taką młodzieżą w moim wieku i młodszą, i mówiłem: „Chciałbym, żebyście wrócili”. Ach, straszne było wtedy oburzenie. „Gdzie wrócili? Do czego w ogóle?” itd. Proszę Państwa, ja cały czas zachęcam: ja bym bardzo chciał, żebyście wrócili.

Dzisiaj rozmawiałem przed chwilą z państwem, którzy tutaj na co dzień przygotowują dla różnych gości posiłki w restauracji i właśnie mówili: „A, tak czasem jeździmy tu, czasem chwilę tu, chwilę w Polsce, chwilę tutaj w Londynie”. To jest to. To jest ta wolność, o którą walczyli ci ze starszych pokoleń, z pokolenia moich rodziców, z pokolenia moich dziadków tutaj, w Londynie, i w innych miejscach na emigracji. O tę właśnie wolność. O to, żeby Polacy nie musieli być za granicą. O to, żeby nie musieli mieszkać w Polsce. O to, żeby mogli się przemieszczać, mogli przyjeżdżać. I dzisiaj to jest. I dobrze, że to jest. I ogromnie się z tego cieszymy.

I ogromnie się cieszymy z naszej obecności we wspólnocie wolnych narodów, które mogą się tym cieszyć. I cieszymy się ogromnie z tego, że także Polska jest coraz zamożniejsza, że można w Polsce zarobić pieniądze, przyjechać do Londynu, pobyć chwilę w Londynie, wrócić do Polski. Że jest coraz więcej takich Polaków, dla których nie jest to żaden problem – którzy nie muszą tutaj liczyć każdego funta. Po prostu ich na to stać. Dziękuję, że też ich Państwo tutaj przyjmujecie. Dziękuję wszystkim tym spośród Państwa, którzy założyli stąd biznesy w Polsce. Dziękuję wszystkim tym, którzy w Polsce zbudowali czy budują domy. Można prowadzić biznes jednocześnie tu i tam, wiecie doskonale o tym – i do tego zachęcam. Ogromnie.

My oczywiście – mówię: ja i inni przedstawiciele polskich władz – staramy się o to, żeby w Polsce było jak najlepiej. Sytuacja jest – jak na obecne czasy – bardzo trudna. Pewna spirala inflacyjna została wywołana różnymi czynnikami. Jest ostatnio dużo takich nawet dosyć uczciwych opracowań ekonomicznych, które podają właśnie, że są dyskusje na ten temat, różne przyczyny. Oczywiście, z jednej strony, przyczyny związane z polityką fiskalną, ale z drugiej strony także – co tu mówić – no, po prostu ceny energii, które są w trendzie ogólnoświatowym, związane także z tym, co stało się na Ukrainie: z rosyjską agresją na Ukrainę.

Ale w Polsce mamy znakomity wzrost gospodarczy od 2019 roku. Według wszystkich europejskich standardów i danych przekraczający w tej chwili 11 proc. Jeden z absolutnie najwyższych w Europie – przy średniej na zachodzie Europy 2,5 proc. Więc to jest rzeczywiście znaczący postęp i w znaczącym stopniu jesteśmy coraz bliżej poziomu życia zachodnioeuropejskiego – i to widać. Ja mówię: w średniej społecznej. Są ludzie, którzy dawno w Polsce ten poziom przekroczyli. Żyją znacznie lepiej niż przeciętna na zachodzie Europy czy w Stanach Zjednoczonych. Tak jest. Państwo doskonale to wiecie.

Ale dziękuję za to, że Polska jest obecna tutaj, właśnie dzięki Państwa pracy. Ogromnie dziękuję też za to, że nas reprezentujecie tutaj, w brytyjskim społeczeństwie. Dziękuję za Polish Heritage Days. Za to, że się Państwo włączyliście, za to, że to było pięknie przygotowane, pięknie przeprowadzone. Cieszę się bardzo, że włączyła się także obecna tutaj polska dyplomacja. To wspaniałe. Właśnie my powinniśmy tutaj pokazywać, jak piękny jest nasz kraj, że jesteśmy z niego dumni, że: „Nasi brytyjscy sąsiedzi, przyjaciele, przyjedźcie do Polski, zobaczcie, odwiedźcie. Jest co podziwiać”. Tak jak w Wielkiej Brytanii jest co podziwiać, tak samo w Polsce jest co podziwiać.

Dziękuję za to, że Państwo nas tutaj tak pięknie reprezentujecie – że opinia o Polakach jest tak dobra. Rozmawiałem ostatnio – dosłownie ostatnio – z Jego Królewską Mością, miałem specjalne spotkanie z Jego Królewską Mością tuż przed uroczystością koronacji; dłuższą chwilę na to, żeby porozmawiać. Właśnie rozmawiałem m.in. o Państwa pracy, o Państwa wkładzie w gospodarkę brytyjską, o Państwa wkładzie w rozwój Wielkiej Brytanii, o Państwa znaczeniu tutaj, w Wielkiej Brytanii.

Bardzo są zmartwieni, że moglibyście Państwo wyjechać do Polski. To bardzo dobrze i ja się z tego bardzo cieszę, bo to pokazuje, jak bardzo jesteście cenni. Gratuluję tego z całego serca i bardzo się z tego cieszę. To z tego właśnie rzeczywiście jestem dumny jako Prezydent Rzeczypospolitej, że Państwo nas tak pięknie tutaj reprezentujecie – to dobrze. Nie, mówię to zupełnie poważnie. Bardzo za to dziękuję. Bardzo, bardzo za to dziękuję.

Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć.
Pobierz zdjęcie

Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć.
Pobierz zdjęcie

Dzisiaj Polacy tutaj, w Wielkiej Brytanii, są obecni we wszystkich branżach – od przetwórni rybnych, od branży sprzątania poprzez najwyższe, najbardziej hitechowe branże IT i inne, gdzie naprawdę trzeba wysokiej klasy specjalistów, system bankowy, instytucje finansowe – wszędzie dzisiaj są ludzie z Polski. Doskonale przygotowani, wykształceni, cenieni, bardzo zdolni. Bardzo za to dziękuję.

Bardzo Państwu dziękuję, że przy tym wszystkim w dzisiejszym świecie wykorzystujecie też wszystkie możliwości – także te, które daje współczesny świat – do tego właśnie, by pozostać cały czas przy swojej tradycji, przy polskiej tradycji, przy polskich zwyczajach, przy polskiej mowie. Że uczycie tej polskiej mowy dzieci.

Dziękuję także wszystkim rodzicom i dzieciom. Bo ja wiem o tym, że szkoła sobotnia to jest szkoła, do której trzeba pójść w czasie, kiedy jest po prostu wolne i można byłoby pojechać gdzieś na weekend, można byłoby korzystać z jakichś innych form rozrywki, wypoczynku, można byłoby uczyć się czegoś innego zamiast języka polskiego, zamiast polskiej historii, zamiast jakichś elementów właśnie polskiej kultury, polskiej tradycji. Bardzo dziękuję Państwu za to, że ten czas jest w rodzinach poświęcany. Jestem za to naprawdę ogromnie, ogromnie wdzięczny.

Robicie Państwo dużą rzecz dla Rzeczypospolitej Polskiej. Może to bardzo pompatycznie brzmi w tym momencie, ale to jest naprawdę działanie dla Rzeczypospolitej Polskiej. Żeby te nasze dzieci, ta nasza młodzież – nawet jeżeli będzie mieszkała tutaj, w Wielkiej Brytanii, bo tutaj się urodziła, bo tutaj się przyzwyczaiła, tu się wychowała, tu się dobrze czuje; nawet jeżeli będzie przyjeżdżała do Polski tylko raz na kilka lat – miała tę świadomość poczucia związku z Polską, z polską kulturą, ze swoim pochodzeniem. Mam nadzieję: także dumy z Polski jako ojczyzny swoich rodziców. Daj Boże – także w poczuciu wewnętrznym, swojej osobistej ojczyzny. Bardzo Państwu za to dziękuję. Robicie Państwo tutaj naprawdę wspaniałą pracę. I Rzeczpospolita to widzi i pamięta. Ogromnie dziękuję.

Ach, i oczywiście jeszcze – specjalnie mówię to głośno, bo żona by mnie tam nie wpuściła do domu z powrotem – dziękuję polskim nauczycielom! Nauczycielom dziękuję, którzy uczą dzieci. I dyrekcjom szkół dziękuję z całego serca, także w jej imieniu.

Proszę Państwa, jeszcze jedna rzecz – Pani Dyrektor mi przypomniała, kiedy przed chwilą padła kwestia wyborów tutaj, w Wielkiej Brytanii. Ja proszę, żebyście się Państwo włączali w życie polityczne Wielkiej Brytanii. Tak! Proszę włączać się, uczestniczyć w wyborach, także w sensie korzystania z biernego prawa wyborczego. Po to, żeby być wybieranym do różnego rodzaju gremiów tutaj, w Wielkiej Brytanii, które współdecydują o sprawach życia codziennego także tych wszystkich moich rodaków, którzy tu, w Wielkiej Brytanii, mieszkają, dla których jest to druga ojczyzna – czy może pierwsza ojczyzna w niektórych przypadkach.

Proszę, żebyście Państwo brali udział, bo po to, żeby móc coś zmieniać, poprawiać warunki i – w jakimś sensie – walczyć o swoje sprawy, trzeba mieć możliwość mówienia o tym głośno. A w demokratycznym kraju ma się tę możliwość wtedy, kiedy korzysta się z biernego prawa wyborczego. Więc bardzo proszę, żebyście Państwo z niego korzystali.

Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć.
Pobierz zdjęcie

Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć.
Pobierz zdjęcie

Są dzisiaj już nasi rodacy, którzy zasiadają w różnych gremiach i rzeczywiście dbają o polskie sprawy, interesują się nimi, współpracują z polskimi służbami dyplomatycznymi. Starają się działać w taki sposób, aby to życie naszych rodaków tutaj, na Wyspach, było łatwiejsze, aby przełamywać różne bariery, likwidować różne problemy, rozwiązywać te problemy. Bardzo za to dziękuję. I prosiłbym, i cieszyłbym się, gdyby takich osób, które właśnie decydują się wziąć czynny udział w życiu publicznym, było po prostu więcej.

Więc – z jednej strony – działanie takie bezpośrednio dla Polski, dla polskości właśnie poprzez organizacje, poprzez szkoły, poprzez kultywowanie tradycji, poprzez uczenie dzieci i młodzieży naszej tradycji, kultury, poprzez tworzenie i utrzymywanie takich instytucji, które właśnie pokazują polską tradycję – także tę polską tradycję, która tutaj, na Wyspach, powstawała przez stulecia. Ale także i właśnie włączanie się czynnie w życie samej Wielkiej Brytanii. To tak na zakończenie części oficjalnej.